Ich denke, sie können ihren Narzissmus überhaupt nicht kontrollieren.

Sie können nicht anders und ihr Narzissmus zeigt sich eben auf die Art.

Wer als Gegenüber eine gute Intuition oder ein wenig Menschenkenntnis hat, merkt auch die passiven Aggressionen etc.

edit:

Egoismus runterschrauben

Den drang nach Aufmerksamkeit zurückhalten

Eifersucht verhindern/lindern damit man keine scheisse anstellt

Sich ehrlich entschuldigen und bedanken können

Das ist eine Traumafolgestörung/Störung der Entwicklung, kein böser Narzisst mit Superkräften um sich perfekt zu tarnen.

Menschen sind unterschiedlich, erleben Unterschiedliches, haben ihre Prägungen etc.

Deine aufgelisteten Fakten würde ich auch nochmal hinterfragen, ich als Laie sage: Waschechter, ausgeprägter Narzissmus der tatsächlich als richtige Persönlichkeitsstörung mit immensen Einschränkungen im Sozialen (Er-)Leben einhergeht, kennt kaum ehrliche Entschuldigungen. Um zu überleben mussten sie immerschon ihre Emotionen wegpacken und eine Maske aufsetzen.

Dass viele Menschen narzisstische Züge haben (manche mehr und manche weniger) vergisst man zu oft.