Ok falls die Möglichkeit besteht solltest du es mal über ein LAN Kabel probieren. Es könnte sein das die Xbox wohl nach kurzer Zeit immer mal wieder das WLAN Signal verliert. Hatte das gleiche Problem mal mit meinem Smart TV... Seitdem hab ich diesen über LAN. Im Notfall kannst du immer noch den Xbox Support kontaktieren und denen sagen das ggf dein WLAN Empfänger in der Konsole nicht richtig funktioniert

Hier mal ein Link der dir ggf dabei helfen könnte https://support.xbox.com/de-DE/xbox-one/networking/random-disconnect-solution