ich lerne englisch im vierten lernjahr und habe mich vor kurzem beim vokabel lernen gefragt, ob man, wenn man eine fremdsprache flüssig sprechen kann, auch irgendwann in dieser sprache anfangen kann zu denken. als beispiel habe ich mir da heidi klum genommen ;). die kommt aus deutschland, ihre muttersprache ist deutsch. aber sie wohnt schon länger in amerika und ihr mann spricht englisch. sie kann, so wie ich das mitbekommen habe, perfekt englisch sprechen. sie hat ja sogar ein castingformat in den USA, nämlich "project runway", und da spricht sie auch die ganze zeit einglisch. bei interviews sowieso, und privat denke ich auch, denn ihr mann seal kann glaub ich nicht so super deutsch sprechen wie sie englisch. könnte ein mensch wie heidi klum, der eine fremdsprache genauso gut wie seine muttersprache beherrscht, in dieser fremdsprache denken? wir denken doch alle in unserer muttersprache, oder?