Ich denke, dass viele einfach Angst haben, dass sie selbst in einem Gespräch mit dieser Person komisch reagieren, sich unecht aufführen oder sonstwas.
Ein anderer Grund könnte auch sein, dass sie Angst haben, dass der Crush die Gefühle nicht erwidert, also enttäuscht zu werden. Wenn du nichts tust, kannst du davon nicht enttäuscht werden.
Das erste finde ich verständlich, das zweite aber eher naiv, denn es ist umso enttäuschender, wenn man den Crush dann mit wem anderen sieht. Ausserdem muss man sich dem eben stellen und es akzeptieren wenn es eben nicht klappt. Wenn man sich nie Irgendetwas stellt, wird man irgendwann von einer Kleinigkeit so frustriert sein, wie man es vielleicht nicht sollte...
Ich finde generell, man sollte sich einfach trauen und fragen, oder Kontakt aufbauen. Oder was auch immer, aber nicht erwarten, dass der andere alles macht, der einen vielleicht nicht mal bemerkt hat, in derselbsen Situation steckt, oder etliche sonstige Gründe..