Hallo alle zusammen. Schreibe gerade einen spanischen Lebenslauf und habe ziemliche Schwierigkeiten wie ich meinen Schulabschluss (Fachhochschulreife) in den Lebenslauf bekommen soll. Im Leo gibt es keine Übersetzung und die Übersetzung im Pons hört sich eher nach Beschreibung als nach Übersetzung an. Mir ist klar, dass es den Abschluss selber nicht gibt in spanischsprechenden Ländern, aber irgendwie muss ich den ja in meinen Lebenslauf bekommen da es mein letzter ist. Mittlere Reife wäre der Abschluss den ich davor gemacht habe.... wenn Fachhochschulreife gar nicht machbar ist dann müsste ich die Mittlere Reife als letzten Abschluss angeben.

Danke im vorraus :)