Antwort
Das geht indem du deinen PC-Sound als Internetradio streamst.
Z.B. mit der Software "Stream what you hear".
Einfach installieren, starten, einen festen Port in den Settings einstellen und dann "HTTP live streaming" anklicken. Den Link der dort steht kopieren und im Sonos Controller als neuen Radiosender hinzufügen.
Einziger Nachteil ist, dass du etwa 1-2 Sekunden delay hast, also nur für Musik zu verwenden. Videos/Spiele sind asynchron.