![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Es ist ein Übersetzungsfehler wie schon vorher erklärt. In der Orginalversion des Buches sagt Dumbledore das er ihre (Lillys) Augen. Er sagt he has her eyes, nicht your eyes. Und der Grund warum James Potter nicht Lilly und Harry zur Hilfe eilte, war weil er tot auf der Treppe lag.