Unter „Einstellungen -> Nachrichten -> Nachrichten behalten“ kannst du immer wieder umstellen, wie lange Nachrichten gespeichert werden sollen.
Unter „Einstellungen -> Fotos -> iPhone-Speicher optimieren“ kannst du einstellen, dass die Bilder in voller Qualität in der iCloud gespeichert werden, auf dem iPhone aber nur in geringer Qualität. Das würde tatsächlich den Handyspeicher entlasten