"What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies in us."< Ralph Maldo Emerson

Kann man dieses Zitat so überstetzen bzw. verstehen?

Welche Lügen hinter uns und welche Lügen vor uns liegen sind eine Kleinigkeit im Vergleich zu den Lügen in uns.

Und ist damit gemeint, mit den Lügen in uns, das wir oftmals nicht ehrlich zu uns selbst sind? Zum Beispiel was Gefühle angeht.

Oder ist das Zitat anderser zu verstehen?