![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
das ist sehr heufig so.ich z.B.bin hier geboren meine eltern sind mit drei jahren.hierhin gezogen (beide) ich kann.jez.auch nicht so "perfekt"türkisch...icch muss auch mal hin und wieder mrine mum oer so fragen was die und das heisst...das heisst ja nicht das die lezte die mal so mal so reden werder richtig deutsch noch türkisch könne...das hat nix danut zutun..ich benutze.die wörte die ich auch selbst leichterfide ..manxhe wörter kann ich einfach nicht auf türkisch sagen oder weiss sie halt nicht und benutze eben.das deutsche....auserdem ist das auch witzig...ich nehme jetzt auch an.einem.türkiachen kurs teil weil es.einfach besser ist wenn ich auch meine "muttersprache " kann...da ichdeztsch sowieso kann :D ...