Hallo! Ich suche momentan überall nach einem chinesischen Wort für Kämpfer, aber mehr im Sinne von sich durch das Leben kämpfen bzw durch schlimme Zeiten. Ich bin auf die Wörter 勇士 (Yǒngshì) und 戰士 (Zhànshì) gestoßen, weiß aber nicht ob die zum meinem „durchs Leben kämpfen“ passen. Schön wäre es auch wenn es einen speziellen Begriff gäbe für Kämpferin oder starke Frau. Google ist nicht sehr hilfreich. Ich hoffe es gibt jemand, der die chinesische Sprache beherrscht und mit weiterhelfen kann!