Das bedeutet "Ruhe in Frieden" mit dem Zusatz "Gottes" (Bog, hier das Wort Bozjem) und "Möge die Erde Dir leicht sein" - letzteres ist ein in Deutschland veralteter Spruch, in SO-Europa aber üblich.