Eine Schutzschicht der Möbel hast du mit deiner Reinigung nicht kaputt gemacht,aber die seit ca. 16 Jahren unterbundenen Ausgasungen von Lösungsmittel hast du erweckt.Der Geruch müsste sich nach kurzer Zeit verlieren.Lüfte den Raum immer ausreichend.
Übrigens handelt es sich nach dem Foto um eine beschichtete Spanplatte.