Antwort
weil deutsch eine mies schwere sprache ist und manche worte in anderen sprachen einfach besser passen zu gewissen situationen.