بسم الله الرحمن الرحيم
[Bismillahirahmanirahim]
Im Namen Allahs der wohltätige, der barmherzige.
۞ وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
(53) Und Er ist es, Der den beiden Meeren freien Lauf läßt: Das eine ist süß und erfrischend, das andere salzig und (auf der Zunge) brennend. Und Er hat zwischen ihnen beiden ein trennendes Hindernis und eine verwehrte Absperrung errichtet.
(الفرقان - 53) Al Furqan - 53
مرج البحرين يلتقيان بينهما برزخ لا يبغيان فبأي آلاء ربكما تكذبان يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان فبأي آلاء ربكما تكذبان
Er hat die beiden Meere zugleich entstehen lassen, die zusammentreffen,
Zwischen denen aber eine Schranke steht, daß sie nicht überlaufen.
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr für Lüge erklären?
[الرحمن: 19-21]. Rahman: 19-21].
