Antwort
Bei mir wurde das Problem gelöst in dem ich im Geräte-Manager unter USB-Controller einen Eintrag mit VM-Ware deaktivierte. daraufhin wurde die Festplatte anstandslos akzeptiert. Darauf gekommen bin ich als ich die Festpallte mit Hilfe des Symbols in der Taskleiste entfernte und mir gemeldet wurde, dass nun VM-Ware sicher entfernt werden kann. Scheint so als hätte der PC den Treiber der externen Festplatte und den der Virtuellen Maschine etwas durcheinander gewürfelt =)