Profil von itsmec

08.02.2019, 23:56

Liebes Brief auf Italienisch übersetzen, bräuchte Hilfe?

hallo zusammen, ich möchte meinem Liebsten einen Liebesbrief auf Italienisch schreiben nur kann ich das leider nicht alleine, und bräuchte Hilfe.

Danke im Voraus. ❤️

Hallo mein Liebling,

ich bin’s deine nervige Freundin, ich weiß es ist nicht immer oder überhaupt nicht leicht mit mir, das tut mir auch leid aber selbst schuld :D

ich will dir hiermit sagen was du mir bedeutest und dann noch dazu auf Italienisch;

du bist einfach ein Geschenk für mich, du bist die Person die mich in jeder Situation zum Lächeln bringt, du bist die Person von der ich jede Nacht träume, du bist die Person die mir am meisten gefällt, du bist der Mann für den mein Herz schlägt. Only you.

ja wir sind noch nicht all zu lang zusammen, und es waren schon sehr schwere Zeiten die wir hatten. Trotz allem will ich dich nicht verlieren. Ich werde dich nie gehen lassen Babe.

und ich will mich auch entschuldigen für all meine Fehler früher, heute und in der Zukunft. Aber denk immer dran ich will nur dich!

Ich hätte am ersten Treffen nie gedacht dass ich dich noch Mals sehen werde oder dass ich dich mein Freund nenne darf

ich bin stolz auf uns, das wir für all unsere streitereien Lösungen gefunden haben, und uns nicht aufgeben, ich will dich niemals aufgeben mein Schatz.

Ich habe dich in mein Herz geschlossen, mit all deinen Witzen, Sprüchen und auch Macken. Ich akzeptiere es wie du bist. Denn genau so bist du perfekt für mich, wenn du nicht so wärst, würden wir uns heute vielleicht nicht kennen.

Ich will immer an deiner Seite sein!

Your Girl❤️

...zum Beitrag

Antwort

von itsmec

09.02.2019, 01:27

Ciao, tesoro mio,

Sono la tua fidanzata fastidiosa, so che non è sempre o per niente facile con me, mi dispiace anche se mi prendo la colpa :D

Voglio dirti cosa significa per me e poi in italiano;

tu sei semplicemente un dono per me, sei la persona che mi fa sorridere in ogni situazione, sei la persona che sogno ogni notte, sei la persona che mi piace di più, sei l'uomo per cui batte il mio cuore. Solo tu.

sì, non stiamo ancora insieme da troppo tempo, ed è stato un periodo molto difficile. Nonostante tutto, non voglio perderti. Non ti lascerò mai andare, tesoro.

e voglio anche scusarmi per tutti i miei errori prima, oggi e in futuro. Ma ricordati sempre che io voglio solo te!

Non avrei mai pensato al primo incontro che ti rivedrò più volte o che potrei chiamarti amico mio.

Sono orgoglioso di noi che abbiamo trovato soluzioni per tutte le nostre controversie, e non arrendermi a noi, non vi darò mai il mio tesoro.

Ti ho preso nel mio cuore, con tutte le tue battute, detti e anche stranezze. Lo accetto per come sei. Perché proprio così sei perfetto per me, se non lo fossimo, potremmo non conoscerci oggi.

Voglio sempre stare al tuo fianco!

Il tuo Girl❤️

...zur Antwort