"roll" ist hier ein veraltetes englisches Wort für Appell (militärisch) oder Ruf (biblisch) Gottes, hat also nichts mit dem Donnergrollen oder der Brötchenrolle zu tun.

Wenn mich der Ruf Gottes (des Herrn, of the Lord, of the Master) aus der Ferne erreicht/ereilt, werde ich dabei sein. Es bezieht sich auf den Jüngsten Tag, wenn der Herr (Jesus Christus) von der anderen (Ufer-)Seite (yonder = von drüben, Ferne ) die Seinen zu sich ruft. Das Lied wurde 1893 von einem amerikanischen Methodisten-Pfarrer namens James Milton Black geschrieben.