um deine frage zu beantworten müsste man zunächst wissen was du genau mit "Animator" meinst. In bezug auf die fertigung eines animes sind hier immerhin viele posten zu vergeben. zum einen der Mangaka, manchmal auch ein zusätzlicher storywriter. korrekturzeichner. Special effect directors etc etc. einen "ein mann" anime habe ich so noch nie gesehen ;)
Aber mal angenommen du meinst nur den Mangaka also den mangazeichner auf den der ganze anime basiert.... dann richtet sich das mehr oder weniger nach den einschaltquoten der künftigen serie. Hier Treten dann bestimmte verlage direkt an den jeweiligen mangaka heran und offerieren eine zusammenarbeit.
Ich denke mal ein "Akira Toriyama" der durch werke wie Dragonball bekannt wurde oder ein "Eichiro Oda" der mit One Piece ebenfalls ein meisterwerk erschuf, wird hier wesentlich mehr verdienen als ein kleiner angehender mangazeichner bei dem man nicht mal weis ob sein erster anime überhaupt anklang findet ;)
Über zahlen was eine solche person genau verdient schweigen sich verlage/publisher in der regel aus.
Ich hoffe ich konnte dir etwas weiterhelfen, aber genaue zahlen wirst du so im netz denke ich nicht finden.
Wenn du dich generell mal zu dem thema informieren möchtest dann gibt es sogar einen anime der genau das thema behandelt :D Such mal im netz nach "Bakuman"