Ich wollte mich gerne mit dem Islam befassen und dazu natürlich den Koran lesen. Allerdings möchte ich eine Übersetzung die dem Original am ähnlichsten ist. Ich möchte keine persönlichen Interpretationen der Übersetzer. Natürlich kann man nicht alles 1:1 übersetzen, allerdings gibt es wahrscheinlich auch unseriöse Übersetzer die den Koran ‚schlecht’ darstellen. Auch nicht dass das ganze ins Wissenschaftliche usw. gezogen wird .Ich möchte den Koran im deutschen so haben, wie er auch Original im arabischen ist.

Vielen Dank:)