Hatte das gleiche Problem. Löschen geht aber aber ganz einfach:

1) Melde Twitter einen Identitätsbetrug über https://support.twitter.com/forms/impersonation und dort den ersten Punkt "Ein Nutzer gibt sich als meine Person aus, oder als jemand, den ich kenne." auswählen, dann  -> "Meine Identität wird missbraucht."  und als letztes -> Daten in Formular eingeben

2) Du bekommst eine Mail mit einem Upload Link. Dort musst Du ein offizielles Dokument (Ausweis / Führerschein) mit Foto von Dir hochladen, um Dich quasi auszuweisen

Das wars. Ein paar Stunden später deaktiviert Twitter den Account. Ich denke, das geht aber nur so reibungslos, wenn der Accountname ein echter Name ist.