Antwort
Ich habe das Problem gerade für mich gelöst: habe in den Bildschirm des geöffneten opera mit einen rechtsclick das Menu geöffnet, darin VOLBILD AUSCHALTEN ausgewählt und alles ist wieder in Butter.
Viel Glück!