Habe hier ein Bild von den Anschlüssen des TVs gefunden:

http://www.player.de/wp-content/uploads/2012/01/samsung_3d-tv_ue55d8090_anschluesse.jpg

das dritte von Links müsste doch sowas sein oder?

...zur Antwort

Das mit dem Kopfhörerausgang hatte ich mit einem normalen Audiokabel probiert, funktioniert nicht!

@Cyberzwerg: Heißt, wenn mein TV auch so einen Toslink Anschluss hat, kann ich das mit so einem Kabel verbinden? http://www.amazon.de/KabelDirekt-Optisches-Toslink-Digital-Kabel/dp/B004YEEPNQ/ref=sr_1_7?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1355842132&sr=1-7?

...zur Antwort

Hier noch der Link zu den technischen Daten meines Fernsehers: http://www.samsung.com/de/consumer/tv-audio-video/television/led-tv/UE55D8090YSXZG-spec

...zur Antwort