Wie oben schon angesprochen wurde, unterliegt die Aussprache einer alten Regel (Dehnungs-C), welches signalisiert dass der vorangegangene Vokal lang gesprochen werden muss. Da die Regelung heute nicht mehr aktuell ist, gibt es verständlicher Weise beide Varianten der Aussprache. Einige Städte z.B. Wandsbek und Barmbek wurden umbenannt und verloren jeweils ihr C. Andere nicht, aber dennoch bleibt die Aussprache, wie bei der Entstehung der Namensgebung.
http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg-Wandsbek#Geschichte Ich bin selber gebürtiger Mecklenburger und kann bestätigen, dass der Mecklenburger an sich in der Lage ist, sauberes hochdeutsch zu sprechen. Gelegentliche ziehen wir wenige Vokale etwas länger als notwendig. Ein kleiner Dialekt, welches dem MEEKLENBURG zu Gute kommt.