hey, bin ein Japaner, und ich möchte euch eine Frage stellen.

hab gestern einer Freundin von mir vorgeschlagen, dass wir uns kommenden Freitag treffen. Doch sie hat gesagt, dass sie vom Freitag bis Sonntag in Osaka ist, deswegen kann sie nicht. (Sie macht gerade Urlaub in Japan) Und sie hat gesagt, “vielleicht an einem anderen Tag”.

Auf dieser Situation ist das normal, dass ich sie nochmal nach Treffen frage? In Japan, nicht. Deshalb möchte ich eure Meinung hören.