Jemand sucht hier persönlichen Rat, keine Diskussion.

Alle o. g. Begriffe bezeichnen Deutschland - Allemagne (französisch), Germany (englisch), Tyskland (norwegisch). Insgesamt also vier unterschiedliche Namen für dasselbe Land.

Wie kommt es, dass sich die Namen dermaßen unterscheiden? Besonders die ersten drei genannten (Deutschland, Allemagne, Germany).

Frankreich hat dieses "Problem" ja nicht: In den meisten Sprachen findet man "franc" oder "frank" als Silbe, nur kleine Abweichungen, aber nichts gänzlich anderes.