Deine Antworten herauslesend könnte es ein Lüfter aus`nen Mac oder von einen Server sein welcher von Haus aus sehr hohe Drehzahlen ff. Luftdurchsatz hat (so ein Lüfter einbauen, einschalten und der Rechner ist innen staubfrei ;-) ) Ist ja nix schlimmes nur für Deinen Vorhaben wohl nicht geeignet.
( Der alte Mac hatte 2 davon, elektronisch gesteuert, um die Cpu zu kühlen, Server haben je Einschub 3-4 Stück davon an der Rückwand , -hatte mal welche zerlegt, diese Lüfter sind für den Hausgebrauch nicht geeignet, hinsichtlich Low Noise) Auch mit ca. 5 Volt machen die noch schön Wind, aber auch Geräusche.
Für Deine Zwecke würde ein "normaler" handelsüblicher 120er das richtige sein, ggf. noch ein Potentiometer dazwischen gesetzt (als Slotblech, ca. 5-6 Euro) und fertig ist das Ganze. ( oder hängst einen festen Widerstand, Wert austesten wie Kollege beschrieben, dazwischen. nur das halt solche "freitragenden Konstruktionen" nicht sehr professionell aussehen, aber funktionieren tut´s auch)
Ist nun Deine Entscheidung ob Du das Teil wieder versucht bei Ebay loszuwerden oder es als Lehrgeld verbuchst , Dein Sparschwein schlachtest um Dir was passendes beim PC-Händler um die Ecke zu besorgen. Wohl dem es ist unbedingt nötig diesen Zusatzlüfter einbauen zu müssen.