Wir wollen eig grad ne alte VHS-Kassette von nem Zeichentrickfilm anschauen, den wir vor keine Ahnung wie vielen Jahren (wahrscheinlich so um die 20) aufgenommen haben. Jetzt ist da aber irgendwie neben der deutschen Tonspur auch die englische drauf, also beides läuft parallel. Wir haben den Film aber, sind wir uns ziemlich sicher, früher auch schon öfter angeschaut und da wars ganz normal, meinen wir mal. Und der wurde ja aus dem deutschen Fernsehen damals aufgezeichnet drum verstehen wir grad nicht woher das Englisch kommt und ob/wie man das wegmachen kann. Vielleicht weiß ja jemand was da falsch läuft.
Danke:)