Hallo,
eine sehr schwierige Angelegenheit, rein rechtlich hast du eine sehr gute Chance, das Geld wieder zu bekommen, aber dazu müsstest du einen Anwalt einsetzen, der das Geld einklagt, ansonsten Sohn selber bezahlen lassen (Ferienjob, Rasenmähen etc.), damit er merkt, wie viel Geld das wirklich ist.
https://www.playstation.com/de-at/get-help/help-library/store---transactions/payments---refunds/playstation-store-cancellation-Policy/
Eventuell kannst du damit etwas anfangen (Falls der Kauf keine 14 Tage zurückliegt und es noch nicht aktiviert wurde)
Gruß Jan