Mir ging es genau so, hab gerade richtig geflucht. Falls Du ein iPhone hast, da ging es jetzt bei mir relative einfach. In der heutigen aktuellen Software 10.3.3, geht in die Einstellungen, ganz oben auf deine Apple ID drücken, dann Passwort & Sicherheit, dann Passwort ändern. So hat es zumindest bei mir mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert. Und ich war natürlich auf meinem iPhone noch angemeldet. Viel Glück in jedem Fall!

...zur Antwort