Zeit- und Ortangaben sind der Horror im Französischen! … Zu mindestens für mich. Ich mein, bisher (11. Klasse; davor hatte ich kein Französisch) hatten wir keine Satzbau-Grammatik wie in Englisch. Klar! Wir hatten schon positive, negative und Fragesätze. Aber ich mein’ so etwas wie im Englischen: S – P – O hatten wir noch nicht. – Also, wo etwas genau hinkommen kann:

In Texten kamen jedoch oft Sätze vor wie:

Samedi matin, les filles sont á la mansion.

Samstagmorgen sind die Mädchen im Haus.

Oder

Zoé, tu dors encore ?

Zoé, schläfst du schon?

Oder

Je ne vais plus oublier mes devoirs.

Ich werd’ nicht mehr meine Hausaufgaben vergessen

Gibt es bestimmte Regeln?

?