Du kannst Dir den Manga gerne – wie jeden anderen auch – kaufen und bist somit auf der sicheren Seite und vor allem unterstützt Du so das Team hinter dem Manga.
Die Serie und der Film adaptieren den Manga bis einschließlich Kapitel 325 (Band 37), jedoch hat der Film sehr viel wichtiges ausgelassen. Wenn Du das alles nicht einfach überspringen willst, solltest Du bei Kapitel 293 (Band 33) weiterlesen.
Am besten ist es jedoch – wie bei den meisten Adaptionen – wenn Du einfach von vorne liest, weil eben oft sehr viel, aus Zeitgründen, ausgelassen wird.