![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Ich glaube ich weiß warum,
Die Lizenzen wurden von super rtl erworben und ich weiß nicht genau warum aber irgendjemand von denen hat sich dazu entschlossen kuzco schneller abzuspielen (ca 104%), das heißt Disneys original Serie läuft im Vergleich zur deutschen Version langsamer..
Hatte mich auch gewundert, da über vpn kuzcos königsklasse verfügbar ist
Bin gerade dabei die Amerikanische Version zu bearbeiten, dass die mit der deutschen synchro passt.. alle schwarzblenden sind in der deutschen Version länger und teilweise wurden Szenen gecutted (zb die Folge wo kuzco Eichhörnchen Sprache lernen musste)