Ich denke, dass es eine Art Wunschtraum kurz vor Cassandras Tod ist, in dem ihre Tochter überlebt hat und Cassandra die Mutter sein kann, die sie immer sein wollte, ohne Einfluss ihres Mannes.

Eine andere Erklärung, die mir einfällt, ist, dass sie mit ihrer Abschaltung durch die Explosion jetzt endgültig tot und mit ihrer Tochter wieder vereint ist. Deshalb entschuldigt sie sich auch dafür, sie im Stich gelassen zu haben.

In der Serie wird ja oft mit Imagination oder Halluzinationen gespielt: Sam sieht ihre tote Schwester in der Klinik. Sie träumt davon, dass ihre Familie in Cassandras System eingesperrt ist und sie nur noch in den Bildschirmen zu existieren scheinen. Cassandra sieht die toten Jugendlichen im Traum. Man sieht Margarete den Kopf schütteln, als Cassandra Sam umbringen will.

Ich nehme an, dass die Szene, in der Margarete noch lebt auch so eine nicht reale Vorstellung oder ein Traum ist, der Cassandras Wünsche darstellen soll.