Antwort
Der Film heißt: Meine verrückte türkische Hochzeit! LG Songül
Antwort
Gehe zu einem türkischen Friseur, lass es dir mit der sog. Fadentechnik entfernen, denn die Haare werden dadurch nicht mehr, nicht dicker und es hält je nach Typ, mind 1 Woche.
Hi Gruiten,
also ich kann 4 Sprachen, Muttersprache: Türkisch, Deutsch: die Sprache meiner Heimat, Englisch: 7 Jahre Schulkenntnisse und dann kann ich noch Französisch! Englisch ist ganz sicher die einfachste Sprache, für dich im Vergleich zu der türkischen Sprache auf jeden fall einfacher! Aber wenn du dich entscheidest eine neue Sprache zu lernen, würde ich dir empfehlen, das zu lernen, was für dich,für dein Leben am sinnvollsten ist! Zu der zweiten Frage, der Satzbau ist im Englischen sehr ähnlich, wie im deutschen. In der türkischen Sprache ist das jedoch für die Deutschen etwas kompliziert.Zum Bsp.:
Ich gehe zur Schule. Ben okula gidiyorum. Ben(ich), okula(Schule),gidiyorum(gehen). Im türkischen kommt zuerst Objektiv dann Verb, das ist sozusagen vertauscht! Deshalb sprechen viele Türken, die nicht in Deutschland geboren bzw. aufgewachsen sind, grammatikalisch falsch! Deutsche Sprache, schwere Sprache! Schwieriger als die deutsche Sprache, ist die Türkische aber nicht, zur Trost es gibt keine Artikel!
Lg Songül
Antwort
Hi SabrinaB22,
Ohne sie, heißt auf türkisch übersetzt: sensiz, wenn du "rafet el roman sensiz" googelst, findest du den Liedtext auf deutsch. Es gibt auch sehr viele andere schöne Lieder von ihm, ausserdem zu seiner Person, er ist soweit ich mich erinnern kann auch in Deutschland aufgewachsen, das mal so nebenbei.. Ich höre sehr gerne Lieder von ihm, hier ein paar super Lieder von ihm:
.Aski Virane .Seni Seviyorum (Ich liebe dich) .Bana sen lazimsin (Ich brauche nur dich) .Sevdim ama sonu yoktu (Ich habe geliebt, aber ohne Zukunft) .Son Veda (Der letzte Abschied) .Son Mektub (Der letzte Brief)
Hoffe das ich dir bisschen helfen konnte, viel Spass beim hören!
GlG Songül
Antwort
Hi frenchesdirndl,
ich übersetzte:
Schatz es ist alles auf einmal passiert, das ist mir auch klar. Ich hatte Angst mich in dich zu verlieben, dies ist tatsächlich auch geschehen. Wenn du mir nicht so wichtig wärst und ich dich nicht schätzen würde, würde ich dir nicht soviel schreiben! Ich habe gestern davon geträumt, das wir geheiratet haben und anschliessend zusammen geschlafen haben, dann kamen auf einmal deine Brüder, du kannst es dir ja denken was danach passiert ist. Wird unsere Liebe wie ein Märchen zu Ende gehen, oder wird es eine Ewigkeit halten. Ich küsse dich von deinen Lippen.Es ist ein funkelnder Stern vom Himmel gefallen, das mein Leben verändert hat, dieser Stern das bist du mein Schatz...
Hoffe konnte dir helfen!
LG Songül