Vol de mort ist französisch "der Flug des Todes" Es lässt sich auch eine Bedeutung "Dieb des Todes" herleiten: Französisch "Vol" wird zwar meist im Sinn des lateinischen "volare" = "fliegen" verwendet, kann aber auch "Diebstahl" heißen (abgeleitet vom lateinischen "volere = stehlen") bissi was hat sich die gute Frau doch dabei gedacht^^