Ich beziehe ALG1 und werde ab Mai an einer beruflichen Weiterbildung teilnehmen.

Nun hat mir die Stadt eine Tätigkeit als Dolmetscher auf Honorarbasis angeboten, ich werde 3-4 Stunden pro Woche (neben der Weiterbildung) arbeiten. Wieviel kann ich während der Weiterbildung hinzuverdienen? Meines Wissens sind es 165 Euro, jedoch finde ich manchmal auch die Angabe das während einer Umschulung 400 Euro anrechnungsfrei verdient werden dürfen?