lollipop2leila
02.05.2016, 01:03
Was sind die Russischen Wörter die Bucky in den Winter Soldier verwandeln --Spoilers--?

Also ich hab vor ein paar Tagen Captain America:Civil War gesehen. Und da gibt es zwei Szenen in denen jemand in der Vergangenheit aus so einem roten Buch mit silbrigem Stern russische Wörter vorliest um Bucky wieder "gefügig" zu machen. Diese Wörter werden auch von Zemo, Bucky in der Gegenwart vorgelesen.

Zwei davon sind: Eins und Güterwaggon

Und nun meine Frage: Wer weiss die restlichen Wörter in der richtigen Reihenfolge?

Danke im Voraus

...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von ShionX3
12.05.2016, 22:06

Deutsche Übersetzung der Wörter aus dem Film (Habs im Kino mit geschrieben xD)

Sehnsucht
verrostet 
Siebzehn
Tagesanbruch
Schmelzofen
neun
gütig
Heimkehr
Eins
Güterwagon

 ...zur Antwort
lollipop2leila
02.05.2016, 01:03
Was sind die Russischen Wörter die Bucky in den Winter Soldier verwandeln --Spoilers--?

Also ich hab vor ein paar Tagen Captain America:Civil War gesehen. Und da gibt es zwei Szenen in denen jemand in der Vergangenheit aus so einem roten Buch mit silbrigem Stern russische Wörter vorliest um Bucky wieder "gefügig" zu machen. Diese Wörter werden auch von Zemo, Bucky in der Gegenwart vorgelesen.

Zwei davon sind: Eins und Güterwaggon

Und nun meine Frage: Wer weiss die restlichen Wörter in der richtigen Reihenfolge?

Danke im Voraus

...zum Beitrag
Antwort
von ShionX3
06.05.2016, 22:08


Sehnsucht

Rostig

Siebzehn

Morgendämmerung

Mensch

Neun

Gutartig

Willkommen

Eins

Güterwaggon 


Ich merke mir echt alles :D

So ist es zumindest vom spanischen ins deutsche übersetzt, ich weis nicht, ob die deutschen Untertitel anders waren o.o



 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.