Also laut Latein-Übersetzer (www.frag-caesar.de) gehört "venere" zum lateinischen Substantiv "venus" und auf Deutsch "die Anmut" heißt.

Venere ist hierbei das Ablativ-Singular.

Also würde ich sagen, dass VIPussy16 schon recht hatte! Vielleicht heißt es wegen dem Ablativ auch so etwas wie "durch die Anmut zur Wahrheit", aber das ist dann ja eigentlich fast das selbe!

Liebe Grüße!