Hallihallo, ich finde du solltest es versuchen.
Meine beste Freundin hat meinen Bruder gedatet, also gleiches Schema nur andersherum^^ Auch als sie Streit hatten, habe ich meine Freundin getröstet und meinen Bruder auch mental unterstützt. Ich habe mich nicht anderst als sonst auch gefühlt oder verhalten, nur weil meine BF meinen Bruder datet.
Es hat mit beiden am Ende auch nicht funktioniert nach langen 5 Jahren aber das hat nichts an unserer Freundschaft geändert, wiso auch :)
Wenn ihr gute Freunde seid, wird auch der neue Abschnitt deinen Lebens (wenn es klappt) nichts zwischen euch im negativen Sinne ändern :)
Viel Glück und alles Gute!