Aufgehangen gibt es nicht. Wäsche und Menschen werden aufgehängt. Rindfleisch wird abgehangen. Das ist allerdings ein Metzger-Terminus.
Der Falsche Ausdruck "aufgehangen" stammt aus Teilen Süddeutschlands und dem Ruhrgebiet und ist schlicht nicht existent. Wie so oft, hat sich dieser grammatikalisch falsche Ausdruck in unseren Sprachgebrauch gemogelt.