Also ich habe heute auf ein Inserat unter Mobile.de geantwortet, wo einer seinen gebrauchten MB C220 CDI Sport Coupe verkaufen möchte. Das Fahrzeug wird mit Bildern beworben, und es steht ein Name sowie eine Postleitzahl und die Stadt Köln am Ende des Inserats. Also deutet erst einmal alles auf einen Verkäufer aus Deutschland hin. Bekommen habe ich dieses Antwortschreiben:
Good Day,I appreciate your intent of buying my Mercedes-Benz C 220. The car works and stands in perfect condition, i never had any problems with the engine. My last price is 7.000 EURO and i believe it is convenient for us both. We live in the Northern part of Denmark (DK), in a beautiful sea-side city called Frederikshavn, region Nordjylland. We had a nice place to stay during our summer and winter holidays in Köln. This is why the car has deutsche plates and german registration yet. I bought it from Germany and i am the first owner. The reason for selling it now is that we are a nice couple of pensioners (i have 64 and my beloved wife has 63 years old), we love spending our time (and money) travelling around the world by plane, so a car is no more useful for us. Also we sold our holiday house in Germany and bought a big farm here in Dänemark. If you agree and you are decided for a meeting to see the car and make a test-drive we are ready to make a trip to Germany and meet you personally. I am sure that we will find a nice city in Germany to arrange a meeting, a region acceptable for us and for you in the same time. Please tell us, where do you live? We have the faith that this can be a good deal!
With kindly danish regards, ...
PS: My German is limited at just a few words so i wish a lot to continue our conversation in English.
Da ich einen Teil des Emailtextes hier im Eingangsthread gefunden habe, ist es vielleicht hilfreich, den einen oder anderen potentiellen Autokäufer darauf hinzuweisen dass die Betrugsmasche weitergeht.
Den Namen des Verkäufers habe ich aus der Mail gelöscht. Übrigens: Ein Foto von dem Fahrzeug war auch der Mail als Anhang beigefügt.
Gruß
