Die Zuschauzeit von Twitch wird bei fast allen gängigen Tools über die reine Anwesenheit im Chat gezählt. Der Chat von Twitch läuft über IRC. Du musst also einfach eine möglichkeit finden durchgängig zu einem IRC verbunden zu sein, am besten über ein Script das auf einem Server liegt.
Wenn du keinen Server hast, musst du dir wohl irgendein Gerät suchen mit dem du den Chat durchgängig offen haben musst (siehe die anderen Antworten).