Wortwörtlich Giftig.
Man sagt das zu Leutem, die eventuell schädliches Verhalten an den Tag legen - zum Beispiel jemand der extrem Eifersüchtig ist.
Zu einer gemeinschaft sagt man das, wenn sie zum Beispiel viel Hass gegeneinander vorbringen.
Uff das ist ein schweres Thema....
Von dem was ich weiß, würde ich sagen, dass du dir damit auf jeden Fall Zeit lassen solltest. Und such dir Menschen, denen du dich vollkommen öffnen kannst - Freunde etc. Wie auch immer du dich entscheiden wirst, egal was andere sagen, behalte folgendes im Herzen: du bist eine wertvolle Person und das wichtigste ist, dass du dich in deiner Haut wohl fühlst und dich selbst so akzeptieren kannst, wie du innerlich bist. Wenn du änderungen vornehmen möchtest um dein äußeres deinem inneren anzupassen, dann ist das legitim.
Es gibt meines Wissens dazu auch Beratungs Möglichkeiten und sogar das Krankenkassen einen Teil bezahlen? Darauf würde ich aber nicht schwören.
Unabhängig davon, ein letzter Punkt. Testosteron zu nehmen macht dich nicht weniger Transgender, es ist in dem Sinne eine Medizin, und ändert nichts an deinem Inneren.