Jetzt komme ich mir noch ein bisschen blöder vor.... es war ganz simpel. Bei den Wiedergabegeräten war das falsche Gerät ausgewählt. Es wurden anscheinend irgendwelche Lautsprecher angesteuert, die überhaupt nicht angeschlossen sind..... Der grüne Anschluss am PC war natürlich richtig, so wie ich es eigentlich anfangs auch hatte. Immerhin das hatte ich offensichtlich doch nicht vergessen ^^

Trotzdem danke für die Antwort :)

...zur Antwort