Leider fehlt die Funktion, dass man zB sagen kann, dass man Folge/Staffel/Film gesehen hat. Manchmal tauchen sogar schon gesehene Filme/Serien als ungesehen wieder auf, was sehr lästig ist. Ich hoffe, Netflix gibt uns "zahlenden" Kunden da mal mehr Optionen, während die ganzen anderen Streaming-Anbieter genau das schon haben... (auch Gratisanbieter)

Kann es sein, dass es mit der internationalen Version geht und bei der deutschen halt nicht? Viele internationale Freunde können mich immer zitieren und ich nicht (Android). Die können auch auch mit anderen Emojis auf meine Texte reagieren, während ich nur mit einen Herz ein Gefällt mir hinterlassen kann.

Das ist, wenn man ziemlich schnell schreiben kann und an Konzentrationsproblemen leidet. Obwohl du dir vorm Schreiben alle Wörter vorgestellt hast, bist du schon mit den Gedanken ein Schritt weiter oder wo anders und siehe da, es fehlen Wörter im geschriebenen Text oder tauchen sogar wo anders auf, wo die eigentlich nicht hin sollten. Stress, Müdigkeit oder sogar wenn man einfach nur aufgeregt ist und man dadurch abgelenkt ist, leidet halt die Konzentration darunter und siehe da, Chaos im geschriebenen Text.
Am besten ist es wirklich zuvor in Word oder so zu schreiben, wo man auf Rechtschreibfehler usw. hingewiesen wird und wenn man auf dem Handy schreibt, so sollte man sich daran gewöhnen seinen eigenen Text zuvor zu lesen, bevor man es abschickt :)

Jemanden triggern...

Trigger ist ein Auslöser und wenn man jemanden getriggert hat, dann hat man dafür gesorgt, dass diese Person ausrastet ;-) Sozusagen angemacht.

Man kann sagen "Willst du mich triggern?" im Sinne von "Willst du mich anmachen?". Aber anmachen ist heute out und nun sagt man stattdessen triggern.

Wenn sowas in einer Geschäftsmail steht, dann muss der/die Verfasser eine recht junge Person noch sein.

das Leckerli; Genitiv: des Leckerli[s], Plural: die Leckerli[s]

Warum schaut ihr nicht nach, was im Duden steht? ;) 
Quelle: http://www.duden.de/rechtschreibung/Leckerli

Segregation, damit es hier auch mal richtig geschrieben steht :) 
Siehe auch:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Segregation
https://de.wikipedia.org/wiki/Segregation