Es kommt darau an, ob du, oder die Halterung den Schaden verursacht haben. Generell ist jedes Produkt durch den Herrsteller/Händler bzw. dessen Betriebshaftpflichtversicherung versichert. Allerdigns nicht, wenn du das Höchstgewicht der Halterung nicht beachtest, oder sie falsch montierst. Dann haftest du dafür.
Du müsstest einfach die Tür durchboren und mit Schrauben von hinten sichern. Dann hast du eine Konstruktion geschaffen, an die du fasst alles anbringen kannst.
Ich würde mit einer extra Konstruktion die Verbindung einer klassischen VESA-Wandhalterung mit deinem Monitor schaffen. Wenn du technisch nicht so begabt bist, hilft dir jede Schlosserei gerne weiter. Die sind auch nicht so teuer, wie man denkt.
Es gibt speziell dafür extrem dünne HDMI-Kabel. Amazon hat eine große Anzahl an guten Produkten.
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Delectronics&field-keywords=hdmi+kabel+d%C3%BCnn+
