Hallo,

mein kleiner Bruder und meine Eltern haben vom Amtsgericht Briefe erhalten mit den Titel „Antragsschrift im vereinfachten Jugendverfahren“, weil mein kleiner Bruder geklaut hat.

Ich bin überfordert und geschockt. Für jemand ohne Erfahrung: Das ist eine Anzeige? Ist die Anzeige vom Amt oder vom Opfer? Da steht nämlich noch drin „Die Staatsanwaltschaft legt aufgrund Ihrer Ermittlungen dem Angeschuldigten folgenden Sachverhalt zur Last:…“, „Ich erhebe die öffentliche Klage und beantrage im vereinfachten Jugendverfahren gemäß… zu entscheiden“, Ganz am Ende steht der Name der ersten Staatsanwältin mit der Nennung der Position „Erste Staatsanwältin“ unter den Namen.

Danke vorab.