Es klingt so, als ob die Freundin dir einen allgemeinen Grund genannt hat – nämlich, dass es viele Termine, Geburtstage usw. gab, die vielleicht zur Absage der Aktivität beigetragen haben. Gleichzeitig deutet sie aber auch darauf hin, dass es möglicherweise noch mehr Informationen gibt, die du direkt mit deinem Kumpel besprechen solltest.

Insgesamt lässt sich die Aussage so interpretieren:

- Die Termine und Geburtstage sind wohl ein Teil des Grundes, warum die Aktivität nicht stattfinden konnte.

- Es könnte jedoch noch andere Gründe geben, die sie entweder nicht genau kennt oder die sie dir überlässt, direkt mit deinem Kumpel zu klären.

Es ist also eine Mischung aus einem vagen Hinweis und der Empfehlung, das Thema direkt mit deinem Kumpel zu besprechen, falls du genauere Informationen haben möchtest.