Soweit ich weiß, gibt es die Möglichkeit einer Umwandlung in Deutschland nicht, hab ich noch nie von gehört, das dürfte, weil das bei Wiki ja auch unter Österreich steht, nur dort funktionieren. Meld doch einfach neu an.
Du kannst es dir eintragen lassen, hast dann aber ja im Streitfall nichts in der Hand, da es nicht neu war zum Zeitpunkt der Anmeldung und dann eben auch geprüft wird, da ziehst du den Kürzeren.
Der Sinn des ganzen ist ja eben, wie beim Patent, ein Schutzrecht AUF ZEIT, daher ist nicht angedacht, dass man es nochmal genauso anmeldet.
Du brauchst bzw. kannst das nicht patentieren. Google mal "Geschmacksmuster", das ist was du suchst.
Liebe Grüße, Leila